venerdì 13 settembre 2013

Kristine Ann's pattern review and a little MH photoshoot/ Recensione pattern di Kristine Ann's e un piccolo servizio fotografico MH

Qualche mese fa ho vinto un giveaway organizzato da Kristine Ann, una bravissima sarta che realizza degli abiti per bambole davvero adorabili e dei cartamodelli per realizzarli molto facili da usare (potete trovarli nel suo negozio Etsy).
Il premio consisteva in quattro set di cartamodelli per Monster High (si potevano scegliere anche per Blythe, ma le uniche Blythe che ho sono le minuscole Littlest Pet Shop...) più un bell'assortimento di ritagli di stoffa, nastri e passamanerie varie per realizzare gli abitini.

A few months ago I won a giveaway organized by Kristine Ann, a talented seamstress who makes adorable clothes for dolls and clothes patterns very easy to use (you can find them in her Etsy shop).
The prize consisted of four pattern sets for Monster High (you could also choose Blythe patterns, but I don't have any Blythe doll except for the tiny Littlest Pet Shop ones...) plus a fine assortment of fabric oddments, ribbons and trimmings to create clothes.


Finora non avevo mai utilizzato dei veri e propri cartamodelli per le mie creazioni, mi limitavo a prendere le misure della bambola e a disegnare direttamente sulla stoffa i pezzi da ritagliare, ma con i pattern di Kristine Ann è tutta un'altra storia! Non solo abbattono sensibilmente i tempi di fabbricazione (basta ritagliare il modello desiderato, ricalcarne i contorni sulla stoffa e cucire dove indicato), ma sono molto facili da usare anche per una sarta principiante come me e hanno una vestibilità perfetta. Inoltre sono estremamente personalizzabili: oltre ai modelli proposti nelle foto, Kristine Ann spiega come mixare le varie parti (gonne, top, maniche...) per creare una gran varietà di abiti diversi.
Purtroppo non ho potuto mettermi subito al lavoro con i cartamodelli perché sono stata parecchio impegnata con l'università, ma finalmente qualche settimana fa ho terminato un abito, realizzato con gli schemi di questo set.

Until now I had never used actual patterns for my creations, I just used to take the measurements of the doll and draw directly on the fabric the pieces to cut, but with Kristine Ann's patterns it's a whole other story! Not only they significantly cut down production time (you just have to cut the desired pattern, trace the outlines on the fabric and sew where indicated), but they are very easy to use even for a beginner seamstress like me and have a perfect fit. They are also highly customizable: in addition to the styles proposed in the pictures, Kristine Ann explains how to mix the various parts (skirts, tops, sleeves ...) to create a variety of different outfits.
Unfortunately I could not put myself to work immediately because I've been quite busy with university, but finally a few weeks ago I finished a dress created using  patterns from this set.


 Il modello è molto semplice, un prendisole senza spalline con cintura alta in vita, ma trovo che sia comunque d'effetto con i giusti accessori :) (borsa e cappello li ho fatti ad uncinetto senza schema, mentre scarpe e gioielli sono rispettivamente di Abbey I love fashion e Lagoona Skull shores) per l'occasione ho realizzato un piccolo servizio fotografico con Lagoona in giardino, ecco le mie foto preferite del set:

It is a very simple style, a strapless sundress with a high waist belt, but I find it still og great effect with the right accessories :) (I crocheted the bag and the hat without following a pattern, while shoes and jewelry are respectively from Abbey I love fashion and Lagoona Skull shores) for the occasion I created a small photoshoot with Lagoona in the garden, here are my favorite pictures from the set:







(In origine l'abito doveva essere per Spectra, ma dato che al momento ce l'ho esposta con un outfit piuttosto complicato, ho usato Lagoona come modella mentre cucivo e alla fine...se l'è tenuto lei XD)

(Originally the dress was supposed to be for Spectra, but since at the moment she's on display with a rather elaborated outfit, I used Lagoona as a model while I was sewing and at the end ... if she kept the dress for herself XD)

4 commenti:

  1. Your dress looks beautiful on the doll! And you did a good job with the accessories because they create a really great outfit!

    RispondiElimina
  2. Thank you, one of the thing I like the most about fashion dolls is probably accessorize outifts (well, I love doing it also with my outfits ^_^)

    RispondiElimina
  3. tempo fa ho fatto delle borsette a punto croce simili a quella per le mie peluchine... si usavo i piccoli peluche al posto delle bambole, dato che quest'ultime mi mettono un po' d'angoscia X°D

    RispondiElimina
  4. Anch'io adoro i peluche *_* mi auto impongo di non comprarne perché tanto li terrei solo lì a prender polvere, ma qualche volta me ne regala (o vince all'artiglio in sala giochi) il mio ragazzo :)

    RispondiElimina